پردے قدیموں کی زندگی میں ناگزیر فرنیچر تھے اور چینی فرنیچر کی تاریخ میں ایک اہم مقام رکھتے ہیں۔ ہان خاندان کے لیو ژی نے *شیمنگ: شی چوانگ ژانگ* (ناموں کی وضاحت: بستر اور پردے) میں لکھا ہے: "ایک *پنگفینگ* (اسکرین) کا نام اس لیے رکھا گیا ہے کہ یہ ہوا سے پردہ کر سکتی ہے۔" اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ اسکرینوں نے ہوا کو روکنا، چھپانے کی سہولت فراہم کرنا، اور جگہوں کو تقسیم کرنے جیسے کام انجام دیے۔
کردار *پنگ* (اسکرین) کا مطلب *زانگ* (رکاوٹ)؛ اسکرینیں-جسے *پنگ مین* (اسکرین کے دروازے) یا *پنگزہنگ* (رکاوٹیں) بھی کہا جاتا ہے-دروازوں اور کھڑکیوں کے درمیان رکھا گیا تھا۔ قدیم مکانات عام طور پر صحن-کی طرز کے ڈھانچے تھے جو زمین اور لکڑی سے بنے ہوتے تھے، جن میں جدید مضبوط کنکریٹ کی عمارتوں کی مضبوطی اور ہوا کی تنگی کا فقدان تھا۔ ہوا کو روکنے کے لیے، لوگوں نے اسکرینیں بنانا شروع کیں، اکثر انہیں اپنے بستروں کے پیچھے یا پاس رکھنا۔
چاؤ خاندان کے ابتدائی طور پر-تین ہزار سال پہلے-اسکرین آسمان کے بیٹے کے لیے خصوصی فرنشننگ کے طور پر نمودار ہوئی تھیں، جو حیثیت اور طاقت کی علامت کے طور پر کام کرتی تھیں۔ مسلسل ارتقاء کے ذریعے، سکرین آج تک برقرار ہے، ہوا کے تحفظ، تقسیم اور چھپانے کے اپنے افعال کو برقرار رکھتی ہے جبکہ ماحول کو مزین کرنے اور جگہوں کو خوبصورت بنانے کے لیے بھی کام کرتی ہے۔ اس عمل میں، اس نے مختلف قسم کی شکلوں کو جنم دیا ہے۔ جدید اسکرینیں فولڈنگ اسکرینز، اسٹینڈنگ اسکرینز، وال-ماؤنٹڈ اسکرینز، اور ٹیبل اسکرینز جیسی اقسام میں آتی ہیں۔ بڑی اسکرینیں، خاص طور پر، شرافت اور شان و شوکت کی ہوا نکالتی ہیں، جو انہیں رہنے والے کمروں، عظیم الشان ہالوں، کانفرنس رومز اور دفاتر کے لیے ایک ترجیحی انتخاب بناتی ہیں۔ اندرونی ماحول کی تکمیل کے لیے ان کو پوزیشن میں رکھا جا سکتا ہے اور آزادانہ طور پر منتقل کیا جا سکتا ہے۔ جب کہ اسکرینیں ایک بار بنیادی طور پر جگہ کو تقسیم کرنے کے لیے کام کرتی تھیں، عصری ڈیزائن ان کی آرائشی خوبیوں پر زیادہ زور دیتے ہیں، جس کا مقصد اپنی فنکارانہ خوبی کو اجاگر کرتے ہوئے "بغیر منقطع علیحدگی" کا احساس پیدا کرنا ہے۔ جمالیاتی اپیل کے ساتھ عملییت کو ملاتے ہوئے، وہ روایتی چینی دستکاری کی شاندار مثال کے طور پر کھڑے ہوتے ہوئے عملی قدر اور نئی جمالیاتی اہمیت دونوں پیش کرتے ہیں۔
حالیہ برسوں میں، پرانی یادوں کی ایک لہر گھریلو سجاوٹ کی دنیا میں پھیل گئی ہے، جس نے عالمی توجہ اور چینی اسکرینوں کی تعریف کی ہے۔ جس ثقافتی گہرائی کو وہ مجسم کرتے ہیں، اس کے ساتھ وہ جو پر سکون اور پُرسکون ماحول بناتے ہیں، اس طرح کی آرام دہ، آرام دہ ذہنی کیفیت کو بالکل فروغ دیتا ہے جو گھر کو واقعی مدعو کرتا ہے۔
